Prevod od "осећам према" do Italijanski

Prevodi:

provo per

Kako koristiti "осећам према" u rečenicama:

На крају, ја бих могао да тако осећам према теби!
E in fin dei conti non ti sopporterò più nemmeno io.
Оно што осећам према теби... коначно схватам о чему је Лионел Ричи певао.
Quello che io sento per te è come se avessi finalmente capito di cosa parla Lionel Ritchie.
Оно што ја осећам према теби, није се променило.
Ascolta, le cose che provo per te... non sono cambiate.
Уз све што се догодило... Не могу да заборавим оно што осећам према теби.
Dopo tutto quello che e' successo... non posso dimenticare quello che provo per te.
Реч "дивљење" не описује оно што ја осећам према гђи Рифенштал.
"Ammirare" non e' proprio la parola che userei per descrivere i miei sentimenti verso Fraulein Riefenstahl.
Знам шта осећам према њој и то се неће променити.
So cosa provo per lei e i miei sentimenti non cambieranno.
Шта год да осећам према теби, никад нисам престала да га волим.
E qualunque cosa io possa provare per te, io... non smettero' mai di amare lui.
Ово што ја тренутно осећам према теби, не осећам према пријатељима.
Anche i discorsi che stiamo facendo adesso... ti garantisco che non sono cose che si dicono tra amici.
Ко зна? Можда ћеш временом осетити оно што ја осећам према теби.
Chissa'... col tempo potresti renderti conto di provare per me cio' che io provo per te.
Али до овог тренутка нисам знао шта осећам према теби.
Non sapevo cosa provassi per te fino a questo momento.
Оно што она не зна како осећам према теби.
Quello che non sa è ciò che provo per te.
Имам једну сигурност у мом животу, и да је шта осећам према теби.
Mi e' rimasta una sola certezza nella vita ed e' quello che provo per te.
Због чега и осећам ово што осећам према теби.
Ecco perche' mi sento cosi' nei tuoi confronti.
Али оно што сам тада осећао према детету била је дубока наклоност, ни изблиза ономе што данас осећам према њему, пет година касније.
Ma quello che ho sentito al momento per il bambino era affetto profondo, ma niente a che vedere con quello che sento oggi per lui, cinque anni dopo.
0.37749004364014s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?